We know from previous work with Italiano and Migliorini that there exists some hyperbolic 5-manifold that fibers over the circle. We show one example where the monodromy is a "pseudo-Anosov homeomorphism" of the 4-dimensional fiber, in a way that is surprisingly similar to the familiar and beautiful two-dimensional picture of Nielsen and Thurston for surfaces.